UK - 0800 085 4418

US - (855) 95 TAKE-1

Get a Quote

A different way of saying the same thing

Post Author Take1 / September 1st 2014


Take 1 specialises in time-coded transcripts, post production scripts and translations, we have been delivering quality scripts to the European and North American TV and film industries since 1995.

Having done work for thousands of programs in both the UK and the US, we have learned that each respective industry has its own language when it comes to broadcast terminology. Whether it’s “favourite”, or “favorite”, “presenter” or “host”… we have to consistently remain attentive and conscious about who we are talking to, it keeps our work exciting!

Here is a great list written by Brits in the Box, which outlines a number of the difference between UK and US broadcast terminology!



view more articles